As applied linguists who work on education in multilingual contexts, we are confronted with variation at the linguistic, cultural and social levels that demands new ways of looking at language in education. Developing academic, or schoolbased, literacy poses a significant challenge for many. Although much is known about emergent literacy in the early years of schooling, much less has been written about the development of advanced literacy as students move into secondary education and beyond. The language of schooling, or the academic language used in school schleppegrell, 2004, is a challenge for all students, but it is a particular challenge for ells. Learning to use language in ways that meet academic expectations is a challenge for students who have had little exposure and opportunity to use such language outside of school. Exploring the role of the speechlanguage therapist in. Schleppegrell saint michaels college january 29, 2010.
Language in academic subject areas and classroom instruction. It is especially important that all language teachers in particular and educators in general read this book in order to learn more of how language can be effectively taught for better success of students in all the school subjects. While in the elementary years the subject matter of reading materials is often close to. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise cambridge core to connect with your account. Reviews schleppegrell s writing is scholarly, fluent, and engaging. Focus on grammar and meaning is a 143page volume in the oxford key concepts for the language classroom series edited by lightbown and spada. A linguist, she uses systemic functional linguistics to link meaning and language structure in ways that illuminate issues in education.
Small sesrelated differences in the complexity of language grow larger over time. If, in the past, the units work was mainly focused on multilingualism benchmarking, description and assessment as in the development of the common european framework of reference for language cefr, it has recently taken on the task of developing. Ruqaiya hasans work has provided us with some key ideas that have guided our search for answers to these questions. Please contact a member of library staff for further information. A functional linguistics perspective builds on current sociolinguistic and discourseanalytic studies of language in school, but adds a new dimensionthe framework of functional linguistic analysis. Learning the language of a new discipline is a part of learning the new discipline. Schleppegrell 2008 compared the register features of texts taken from a junior school.
The focus of this book is how to infuse meta language about grammar and meaning into a content lesson to support language development in diverse contexts, ranging from teaching content, perhaps in a content and language integrated. Mary schleppegrell create 2007 1 learning history, learning academic language mary j. Academic language is the language used in schooling for purposes of learning. Schleppegrell university of california, davis, ca, usa this article provides an analysis of some linguistic features of school based texts, relating the grammatical and lexical choices of the speakerwriter to the functions that language performs in school contexts. Linguistic features of the language of schooling mary j. Developing advanced literacy in first and second languages. The language of schooling deals with an important and cuttingedge topic in a very accessible way. She has experience teaching at all levels of schooling and is currently engaged in research on teaching and learning in various subject areas, including science, history, and english as a second language. Challenges for english language learners in school learning. Studies comparing the rate of second language acquisition in children and adults have shown that although children may have an advantage in achieving nativelike fluency in the long run, adults actually learn languages more quickly than children in the early stages krashen, long, and scarcella, 1979. This framework focuses not just on the structure of words and sentences, but on how texts are constructedhow.
A systemicfunctional analysis of english language learners. The research reported here was supported by the institute of education. Recent currents in language learning research highlight the social and emergent aspects of second language l2 development and recognize that learners need opportunities for interaction in meaningful contexts supported by explicit attention to language itself. Reflection literacy and the teaching of history springerlink. Critical thinking, questioning and student engagement in korean university english courses open access. Though there are other books that have addressed the topic of language of schooling, this book, in a special way, has approached the topic from a functional linguistic perspective, a perspective much needed in the practical aspect of the topic under discussion. As berry pointed out in home of the free, what these people are really selling is. When it comes to the education of english language learners ells, language in mathematics assumes even more significance. Although much is known about emergent literacy in the early years of schooling, much less has been written about the development of advanced literacy as students move. You can read online linguistic perspectives on language and education here in pdf, epub, mobi or docx formats.
This means that the language of secondary school learning is quite different from the language of the elementary years. Schleppegrell january 29, 2010 saint michaels college. Most downloaded linguistics and education articles elsevier. The only influential book on the topic of the language of schooling is this book. A functional linguistics perspective 1 by schleppegrell, mary j. A systemicfunctional analysis of english language learners writing 209 31. The reading matrix 2011 language and the multisemiotic. Other readers will always be interested in your opinion of the books youve read. Because students come to school with an everyday language with which they have constructed their knowledge of the world, the school can build on that knowledge and language and move students toward. Whether youve loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them. It is distributed by create with special permission from the author. A functional linguistics perspective paperback apr 30 2004. Schleppegrell the language of schooling 1 free ebook download as pdf file.
Schleppegrell is the author of reading in secondary content areas 3. This article investigates instructional strategies that scaffold students reading comprehension of science texts in contentbased language instruction cbi settings. We suggest that the notion of linguistic register offers a means of transcending debates about academic language, enabling a pedagogy that can raise students consciousness about specific grammatical resources and how those resources function to construct knowledge in the language of schooling. This article explores three current, influential english language teaching elt curriculum approaches to the teaching of english in publicsector schools at the primary and secondary level and how the theory of each approach translates into curriculum practice. Ells reading and analytic writing in the english language arts by. Schleppegrell university of california, davis, ca, usa this article provides an analysis of some linguistic features of school based texts, relating the grammatical and lexical choices of the speakerwriter to the functions that language performs in school. This article demonstrates the importance of giving language the visible status it deserves, so that. Pdf download for the knowledge base for language teaching. Kop developing advanced literacy in first and second languages av mary j schleppegrell, m cecilia colombi pa. James gee university of wisconsinmadison schleppegrell examines both student and textbook writing in secondary schools and provides an integrated examination of grammar and discourse from a functional perspective. Contact the author for permission to use this material. Schleppegrell is associate professor of linguistics.
Mary schleppegrell s research explores the relationship between language and learning with a focus on students for whom english is a second language. An analysis of three curriculum approaches to teaching. Pdf an integrated language and content approach for. The role of metalanguage in supporting academic language. A systemic functional linguistics approach to the academic.
Schleppegrell, university of michigan, ann arbor in this paper, i define academic language as a set of linguistic registers that construe multiple and complex meanings at all levels and in all subjects of schooling. English language teachers who work with children in schools need. Supporting mathematics discourse with sentence starters. English language teachers who work with children in schools need knowledge about how english works to construct and present knowledge. Schleppegrell 82809 1 language in academic subject areas and. Linguistic features of the language of schooling ubc blogs. Learning history, learning academic language mary j. A functional grammatical analysis reveals the challenges that the language of schooling schleppegrell. Teaching and learning language has the central role in social and intellectual development language and thinking develop in meaningful interaction with others in using language, we simultaneously construe. She focused on one finding related to achievement gaps that is very well documented, that socioeconomic status ses predicts how well children will do in school. I am grateful to annemarie palincsar, jason moore, and other members of the language and meaning project for their contributions to this work. Abstractthe language policy unit of the council of europe has been engaged in language planning for quite some time now. In order to engage students in such learning, teachers need to understand the academic language demands.
This book is about how language is used in the context of schooling. An integrated language and content approach for history teachers. I also thank the teachers and children in our project. Schleppegrellthe language of schooling1 linguistics. Schleppegrell, university of michigan overview learning academic language in the history classroom how functional language analysis can support learning history connecting language and meaning challenges for english language learners in school. In the first panel session, participants discussed research on how vocabulary develops. Download pdf linguistic perspectives on language and. Her research interests include applications of functional grammar and the development of l2 writing in various content areas. An analysis of three curriculum approaches to teaching english in publicsector schools. Every teacher and researcher writing about the topic of language of schooling should own or read a copy of this book. The language of schooling is a unique book that addresses this issue of the language of schooling from the sociolinguistic, discourse. A major contribution to the field, this book is suitable not only for scholars interested in researching language and literacy in education, but for teachers working with second language learners, speakers of nonstandard dialects, and those who have limited prior experience with academic language. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.
Schleppegrell is associate professor of linguistics and chair of the linguistics graduate group at the university of california, davis. This is an important contribution to the discussion in the field of educational linguistics on the nature of academic language proficiency. Academic language in teaching and learning language in teaching and learning introduction to the special issue authors. Schleppegrell university of california, davis, ca, usa this article provides an analysis of some linguistic features of schoolbased texts, relating the grammatical and lexical choices of the speakerwriter to the functions that language performs in school contexts. Findings such as these support the notion that all children come into the world ready to learn language, and, depending on how much language they hear, they become better and better at processing language. This book addresses the linguistic challenges faced by diverse populations of students at the secondary and postsecondary levels as they engage in academic tasks requiring advanced levels of reading and writing. A focus on content can help students achieve gradelevel standards in school subjects while they develop english proficiency, but cbi practices have focused primarily on vocabulary and the.
Article information, pdf download for understanding the language demands of schooling. It demonstrates that the variety of english expected at school differs from the interactional language that students use for social purposes outside of school, and provides a linguistic analysis of the challenges of the school curriculum, particularly for nonnative speakers of english, speakers of nonstandard dialects, and. Academic language, the language of schooling schleppegrell 2004, presents information. Schleppegrellthe language of schooling1 free ebook download as pdf file. Download book linguistic perspectives on language and education in pdf format. Most downloaded linguistics and education articles the most downloaded articles from linguistics and education in the last 90 days. In k12 contexts, the teaching of english language learners ells has been greatly influenced by the theory and practice of contentbased instruction cbi. The discussion went beyond vocabulary to explore research on academic language, focusing on current definitions of. Handout for learning history, learning academic language. Functional linguistics provides a language for talking about language in a meaningbased way, giving teachers a metalanguage, a language about language, that connects with the meanings they want to engage students with. The influence of the language of schooling, which starts in the early years of formal education p. Schleppegrell author of reading in secondary content. A functional linguistics perspective builds on current sociolinguistic and discourseanalytic studies of language in school, but adds a new dimensionthe framework of. Her recent book, the language of schooling, describes the linguistic features of academic language.
Schleppegrell presented at the 2007 create conference, october 2, 2007. The lectures as a whole provide an essential framework of hallidays ideas on language, knowledge and education. Schleppegrell 1 characterizing the language of schooling. This article provides an analysis of some linguistic features of. This article discusses three aspects of that knowledge. Historical perspective on languages in education in south africa although south africa is a young democracy, it has already accomplished the formulation of a language policy that enshrines in. The focus of this book is how to infuse meta language about grammar and meaning into a content lesson to support language development in diverse contexts, ranging from teaching content, perhaps in a content and language integrated learning context, or in.
1141 1262 446 248 1448 358 685 1120 1554 1512 347 1241 146 1038 1054 954 434 472 1101 556 1180 997 1061 728 257 542 391 514 1393 1105 168 363 880 789